문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 님의 침묵 (문단 편집) == 여담 == * 시의 원제가 '님의 침묵'이고 실제로 그렇게 널리 알려져 있다. 그러나 맞춤법상 '님'은 의존명사이므로 '님의 침묵'이나 '향기로운 나의 님'과 같이 2인칭 단수 존대형 대명사로 사용할 수 없다. 그래서 일부 사람들은 현대어로 풀이할 때 '님' 대신 사모하는 사람이란 뜻의 '임'을 사용하기도 한다. '임의 침묵', '사랑하는 나의 임'등. 이를 역사적으로 뜯어보면, [[https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/5d67e8dad16043e1a5a97ac5064f94b5/historyInfo|19세기까지는 님과 임이 혼용되었다.]] 1895년 문헌까지도 님쟈라는 표현이 등장했고 그 후에 20세기 들어서야 임 하나만을 사용하는 걸로 바뀌어갔다. * 재미 문학가 [[강용흘]]이 1971년에 [[영어]]로 번역 출간한 바 있다. * 1986년 [[KBS 1TV]]에서 동명으로 드라마화했다. 삼일절 특집 드라마로 [[한용운]]의 일대기를 그렸다. 자세한 내용은 [[님의 침묵(드라마)]] 문서 참조. * 1993년 [[MBC]]에서도 동명으로 드라마화했다. 한용운 역에 [[노영국]]이 맡았다. * [[2009학년도 대학수학능력시험]]에서도 이 작품이 출제되었다. * [[노무현]] 전 대통령의 추모영상에도 등장했으며, 서울광장에서 열린 노제에서도 이 시가 낭독되었다. [[https://www.youtube.com/watch?v=NO5oVcKZFNM|(3시간 6분 5초부터)]] * 2023년, ’님의 침묵‘ [[초판본]]이 1.51억원에 낙찰되었는데, 이는 한국 현대문학 최고가다. [[https://www.news1.kr/articles/?4962886|참조 기사]] * 애니메이션 [[요괴메카드]]에서 [[목기롱]]이 [[이천숭이(요괴메카드)|이천숭이]]가 사라진 시를 읽는 장면이 나온다. [[분류:1926년 작품]][[분류:한용운]][[분류:시]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기